نظرة عامة على إدارة النفايات في المناطق الجبلية

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "نظرة عامة على إدارة النفايات في المناطق الجبلية"

Transkript

1 ملخص تنفيذي نظرة عامة على إدارة النفايات في المناطق الجبلية المصادر والحلول 1

2 ملخص تنفيذي تلعب الجبال دور ا أساسي ا في توفير المياه والطاقة والغذاء وغيرها من الخدمات لماليين البشر الذين يعيشون في الجبال وباتجاه مصب النهر. لم يكن استمرار اإلمداد بهذه الخدمات أكثر أهمية مم ا هو عليه اآلن. ولكن العديد من المناطق الجبلية تتعرض لمشكلة متزايدة تتعلق بالنفايات الصلبة جر اء التوسعات الحضرية والمدن دائمة النمو وأنماط زيادة االستهالك وعمليات التعدين القائمة والسابقة وأنشطة السياحة وممارسات التخلص من النفايات بصورة غير قانونية. كما تؤد ي المنحدرات الشاهقة وبعد المسافة والظروف االجتماعية واالقتصادية السائدة والتعر ض للمخاطر الطبيعية إلى جعل إدارة النفايات في الجبال تمثل تحدي ا أكبر منها في المناطق المنخفضة. كما يمكن أيض ا أن تؤدي الجاذبية وتدفق النهر إلى توسيع نطاق النفايات الجبلية آلالف الكيلومترات أو أكثر في اتجاه مصب األنهار بل وحتى داخل المحيطات. والرسالة التي ينبغي استخالصها هي أن المعالجة غير المناسبة للنفايات أو التخلص منها في الجبال ال تنشئ مخاطر على األنظمة اإليكولوجية والصحة البشرية في المناطق الجبلية فحسب وإنما في مصب األنهار أيض ا. وهي قضية تمثل بحق مصدر قلق عالمي. أما الخبر السار فهو أن هناك العديد من الخيارات المتاحة لمنع النفايات وإدارتها في البيئات الجبلية بطرق تحمي األنظمة اإليكولوجية الجبلية واألشخاص وتحول دون انتقال المشكالت باتجاه مصب النهر. يلقي هذا التقرير الضوء على كل من التحديات والحلول إلدارة النفايات بصورة جيدة في المناطق الجبلية. تحد يات النفايات المجتمعات المحلية الجبلية ظروف محفوفة بالتحديات إلدارة النفايات تواجه العديد من المجتمعات المحلية الجبلية في البلدان النامية تحديات كبرى في إدارة الكميات المتزايدة من النفايات غير العضوية. وحتى المجتمعات المحلية النائية فإنها تواجه المزيد من المواد البالستيكية والمعادن وغيرها من المنتجات غير القابلة للتحلل. ولم يقم العديد من المجتمعات المحلية حتى اآلن بتطوير ممارسات ومعايير جديدة إلدارة النفايات. في العديد من الحاالت تكون األنظمة المؤسسية الرسمية إلدارة النفايات غير موجودة مما يؤدي إلى وجود أساليب غير رسمية للتخلص من النفايات بما في ذلك الحرق في العراء والتخلص من النفايات في الوديان واألنهار مما يلو ث مصادر المياه في اتجاه مصب النهر. يمكن أن يصبح تحقيق وفورات الحجم الكبير على سبيل المثال عند إعادة تدوير المواد أمر ا محفوف ا بتحديات كبيرة نظر ا لتكلفة النقل وصعوبته ونظر ا لألحجام القليلة نسبي ا من النفايات القابلة إلعادة التدوير. على الرغم من هذه التحديات فقد نجحت بعض المجتمعات المحلية في تنفيذ العديد من الحلول للتعامل مع قضايا النفايات في سياق المناطق الجبلية. سياحة المناطق الجبلية نفايات الرحالت الخلوية في األماكن البعيدة والمرتفعة ي سهم السياح في رحالت السير وتسلق الجبال في زيادة أحجام النفايات الص لبة التي ت شاهد في المناطق الجبلية األبعد واألعلى. وحيثما ال توجد أنظمة مناسبة لجمع النفايات وإدارتها وبخاصة في البلدان والمناطق األكثر فقر ا فإن النفايات يتم التخلص منها على جوانب الممرات أو داخل المعسكرات أو في الحفر الجليدية. ويمكن أن يكون تزايد عدد السياح الزائرين للمناطق الجبلية وما يصاحبهم من قضايا تتعلق بالنفايات أمر ا م ربك ا. على سبيل المثال شهدت منطقة قمة جبل إيفرست في نيبال زيادة مطردة في الزائرين )من 20 في عام 1964 إلى ما يقارب من 36,000 في عام 2012(. وتشير التقديرات إلى أن النفايات الصلبة التي سوف تتبقى بعد 60 عام ا من الرحالت سوف تبلغ 140,000 كغم )كيليهر 2014(. وعلى الرغم من أنها م شكلة تحظى باهتمام إعالمي جيد في أجزاء من جبال الهيمااليا واألنديز إال أنها تؤثر على جميع المناطق الجبلية تقريب ا. توجد بالفعل تدابير وقائية جيدة تتضمن سياسات»أجلب معك نفاياتك عند العودة«والرسوم التي تفرضها أماكن المخيمات والمتنزهات الوطنية والتي ي عاد توجيهها باتجاه البنية التحتية للنفايات ومبادرات النفايات القائمة على المجتمعات المحلية ومبادرات قطاع السياحة الناجحة أيضا. كما يمكن أن تكون للسياحة الشتوية في الجبال بما في ذلك الفعاليات الرياضية الدولية الكبرى مثل دورة األلعاب األوليمبية الشتوية آثارا وتداعيات هامة على النفايات. 2

3 إل آلتو بوليفيا الصورة istock/fbxx المدن الجبلية الكبيرة نفس التحديات التي تواجه المدن في األراضي المنخفضة وأكثر قليال توجد العديد من المدن الجبلية الكبيرة والتي يبلغ تعداد سكانها ما يقرب من مليون نسمة أو أكثر في أفريقيا وآسيا وأمريكا الالتينية. ترتبط أنواع وخصائص النفايات الصلبة في هذه المدن وطريقة إدارة النفايات إلى درجة أكبر بمستوى تطور بلدانها على المستوى العالمي من المتوقع أن تتضاعف النفايات الصلبة في البلديات بحلول عام ( 2025 هورنيوغ وبادا - تاتا )2012 مما يخلق طلب ا هائال على الخدمات العامة الحضرية بما في ذلك دخل المدن الجبلية. كما أن النمو في المدن الجبلية آخذ في التوسع إلى المناطق المعرضة للمخاطر مثل ضفاف األنهار والجوانب المنحدرة للتالل ويؤد ي ذلك عادة إلى نشوء مستوطنات غير رسمية معرضة بشدة للمخاطر والكوارث الطبيعية. كما توجد آثار هامة للكوارث ذاتها على النفايات حيث تولد كميات هائلة من النفايات وليس بارتفاعها عن سطح البحر. ومن بين الخصائص الشائعة عدم كفاية أو سوء إدارة خالل فترة زمنية قصيرة. الدخل وما بين 50 إلى 80 في المائة في البلدان متوسطة الدخل (شينبيرغ وويلسون التعدين على ارتفاع عا ل جبل من النفايات التي تخلق مخاطر في أماكن بعيدة من األراضي المنخفضة النفايات : عادة ما تكون معدالت الجمع منخفضة ( في المائة في البلدان منخفضة وروديك فيرسما )2010 حيث يتم جمع النفايات المختلطة دون فصلها عند المصدر. في بعض المدن الجبلية يتم التخلص من النفايات في مقالب نفايات مفتوحة وليس في مدافن قمامة صحية. وبالرغم من أن إلقاء المخلفات في العراء ال يقتصر بأية حال على تلوث المناطق الجبلية إال أن هذه المواقع تقع بالقرب من مسارات المياه وي مكن أن المياه التي يستخدمها عدد كبير من السكان في اتجاه المصب. بالرغم من هذه التحديات نظرا فإن العديد من المدن الجبلية لها خبرات جيدة في مجال إدارة النفايات الصلبة للسياسات الوطنية واألطر القانونية ال منفذة في البلدان التي تنتمي إليها هذه المدن. وهي تشمل إعادة تدوير المواد غير العضوية وتحويل المواد العضوية إلى سماد ومشاركة القطاع الخاص واإلدماج االجتماعي للقائمين بإعادة التدوير بصورة غير رسمية وإدارة النفايات اإللكترونية وإنشاء مدافن القمامة الصحية. يع د التعدين أكثر الصناعات الثقيلة شيوع ا داخل المناطق الجبلية في البلدان النامية. كما يشيع أيض ا التعدين الحرفي والتعدين على نطاق ضيق. وكالهما له آثار كبيرة في مجال النفايات. في الجبال تضيف المنحدرات الشديدة وعدم استقرار التربة والنشاط الزلزالي والظروف الجوية السيئة مستوى آخر من التعقيد والمخاطر إلى سالمة المناجم وإدارة النفايات. على وجه الخصوص فإن نفايات تعدين المنجم وتخزينها على المدى بعض الطويل في المناجم الجبلية تتطلب اهتما ما عاجال : فالمناطق الجبلية تحتوي على من أكبر المناجم في العالم وبالتالي فإن أكبر مقالب النفايات موجودة فيها. ومن الناحية اإلحصائية فإن بعض سدود التخزين هذه يحتمل أن تسقط في المستقبل (مورغينستيرن وآخرون.)2015 هناك احتمال أن تتحرك النفايات التي ت ساء إدارتها في المناطق 3

4 الجبلية نحو األسفل مما يؤدي إلى توسيع نطاق النفايات حتى أصغر منجم جبلي. يمكن أن توجد الملو ثات على مسافة تزيد عن 1000 كيلو متر في األراضي المنخفضة بعيد ا عن منجم جبلي كما هو الحال بالنسبة لمنجم»أوك تيدي«الكبير في بابوا غينيا الجديدة والذي أثر على سبل المعيشة ألكثر من 30,000 شخص وأدى إلى خفض الثروة السمكية وسب ب تدهور ا واسع ا للغابات. ويمكن أن تؤد ي أحداث سقوط األمطار األكثر غزارة والفيضانات إلى زيادة مخاطر انهيار أماكن تخزين نفايات التعدين وإضعاف البنية التحتية القائمة الخاصة بالنفايات. على المستوى العالمي هناك قدر ضئيل للغاية من المعلومات بشأن مدى تأثير جرائم النفايات في المناطق الجبلية. ولكن من المحتمل أن يؤدي ب عد المناطق الجبلية إلى أن تصبح أهداف ا سهلة لجرائم النفايات وبعض الحاالت تنبئ بهذا. ومما يدعو إلى القلق بصفة خاصة في سياق المناطق الجبلية وجود أنشطة تعدين منتجة لكميات كبيرة من النفايات قد يكون بعضها خطير ا مع احتمال أن يكون لها آثار شديدة في مرحلة ما بعد التصنيع. قد تنطوي أنشطة التعدين غير القانوني على خرق للوائح البيئية ولوائح السالمة لألنشطة القائمة بالفعل أو على تجاهل المخاطر من العمليات السابقة. آثار النفايات الموجودة في المناطق العليا على األنظمة اإليكولوجية للمياه العذبة قضية متنامية تستحق البحث واالهتمام تعتبر األنهار أحد الجوانب الرئيسية التي تربط الجبال بالمناطق السفلى. وتجلب هذه األنهار المياه التي تشتد الحاجة إليها ولكنها تحمل أيض ا التلوث بالمواد البالستيكية إلى األراضي المنخفضة. وقد حظي التلوث بالمواد البالستيكية باهتمام كبير خالل السنوات األخيرة في البيئة البحرية ولكن عدد الدراسات التي عنيت بدراسة األثر على بيئات المياه العذبة كان أقل بكثير. وهذا المجال يستحق المزيد من االهتمام. 4 مكب للنفايات على حافة نهر باغماتي كاثماندو. الصورة Flickr/az zut

5 التوصيات: حلول خاصة بالنفايات معارف جديدة من أجل تزويد عمليات صنع القرار وتنفيذ الحلول بالمعلومات تنفيذ برامج رصد النفايات. هناك حاجة ألنظمة الرصد من أجل إنشاء خط أساس يمكن قياس اإلجراءات المتخذة بالنسبة له وللمساعدة في وضع منظور عام منهجي للمشكالت وأسبابها. في مناطق السياحة الجبلية الشائعة تعتبر البيانات الخاصة بأعداد الزوار ومدة إقامتهم واألنشطة التي يمارسونها مصحوبة بالخبرات والمالحظات المستمدة من المجتمعات المحلية من األمور الهامة إلدارة متطلبات إزالة النفايات والتخلص منها وتوقع هذه المتطلبات. كما أن هناك حاجة لتقييمات إدارة النفايات في المناطق الجبلية. ويشمل هذا الخطر المحتمل بالنسبة لألراضي المنخفضة سواء من إلقاء النفايات على نطاق ضيق أو على نطاق واسع )سواء كان قانوني ا أو غير قانوني( أو من النفايات الصناعية. تمويل األبحاث العلمية. نحتاج لألبحاث من أجل تحسين فهم العالقات بين مختلف مسارات النفايات وبين آثارها البيو فيزيائية على البيئات الجبلية الحساسة وعلى صحة المجتمعات المحلية الجبلية وعلى الروابط بين المناطق التي تقع في اتجاه المصدر وتلك التي تقع في اتجاه المصب. ينبغي التفكير في جدول أعمال لألبحاث الدولية بشأن قضايا النفايات في المناطق الجبلية مع اتباع نهج متكامل ينطوي على الشبكات العلمية الجبلية وكذلك التي تعمل في اتجاه المصب. ينبغي أيض ا تضمين آثار النفايات بالنسبة لقطاعات مثل الغابات والزراعة والتي لم يتناولها هذا التقرير في المبادرات البحثية المستقبلية. هناك حاجة للبحوث التطبيقية والتشاركية لفهم السلوكيات العامة القائمة على نحو أفضل وفهم أفضل الطرق للحث على تغيير السلوك واعتماد ممارسات سليمة إلدارة النفايات في البيئات والظروف االجتماعية واالقتصادية المحفوفة بالتحديات. بناء القدرات وزيادة الوعي بناء الوعي على جميع المستويات باآلثار الكبيرة المحتملة في المناطق المنخفضة والطبيعة العالمية لبعض مسارات النفايات في البيئات الجبلية والتهديدات التي تمثلها على صحة اإلنسان. ينبغي أن ينصب التركيز على األشخاص الم قيمين في المجتمعات المحلية الجبلية وأولئك الذين يزورون الجبال بصورة مؤقتة مثل السياح. وينبغي البدء في هذا من خالل تعزيز االستهالك المستدام من خالل»اإلقالل وإعادة االستخدام وإعادة التدوير«وهو ما يرمز له باإلنجليزية اختصارا باسم 3R. ينبغي أيض ا لجهود زيادة الوعي أن تتحدث عن مخاطر التخلص من النفايات بطريقة غير صحيحة على الصحة العامة وعن البدائل المناسبة واالقتصادية. كما ينبغي النهي بشدة عن حرق النفايات الغير قابلة للتحل ل في العراء أو حتى حظره. هناك حاجة إلى نهج وقائي للتأكد من إدخال ممارسات إدارة النفايات المستدامة قبل أن تتفاقم مشكالت النفايات. إعادة التدوير غير الرسمية في تايالند. الصورة Shutterstock/toowaret 5

6 المتطوعون يجمعون النفايات أثناء حملة نظفوا جبال األلب التي نظمتها جمعية حماية جبال األلب النمساوية. Alpenschutzverband Österreichischer الحيلولة دون التخلص من النفايات في المناطق الجبلية حيثما أمكن. إننا بحاجة لمزيج من التثقيف وزيادة الوعي على حد سواء من أجل تعزيز السلوكيات التي تؤد ي إلى خفض حجم النفايات أو التخلص التام منها والسياسات الذكية والصكوك القانونية حسب االقتضاء. وهناك حاجة إلى ذلك بشكل خاص في المناطق الجبلية نظر ا ألن تكلفة جمع النفايات وإزالتها تزيد نتيجة بعد الموقع ووعورة األراضي وسوء البنية التحتية. بناء قدرات المجتمعات المحلية الجبلية والبلديات الصغيرة والكبيرة على التخطيط إلدارة النفايات بأسلوب سليم. هناك حاجة لخطط ون ه ج اإلدارة المتكاملة في إدارة النفايات والتي تشمل التجنب/المنع )بما في ذلك ما يتعلق بإلقاء المخلفات بصورة غير قانونية( وإعادة التدوير والخفض والمعالجة والتخلص. يع د تعزيز القدرات المحلية واستخدام المعارف المحلية أمر ا هام ا لضمان تدابير مناسبة للظروف المحلية. وضع حلول على نطاق ضي ق تتم مواءمتها مع البيئات الجبلية األكثر بعد ا. تتضمن هذه الخيارات تعزيز الخيارات البديلة لمدافن القمامة والقائمة على المجتمعات المحلية للنفايات العضوية ومراكز تجميع النفايات لتعزيز جمع وتصنيف المواد غير العضوية القابلة إلعادة التدوير. ينبغي أن تضع المجتمعات المحلية في اعتبارها العمل مع ا إلنشاء مراكز تجميع مشتركة لكي تقوم بتجميع كميات أكبر من المواد القابلة إلعادة التدوير والتي يمكن بيعها فيما بعد. ينبغي إيجاد مدافن جديدة للقمامة في مناطق تقلل قدر اإلمكان من إمكانية التسر ب الذي يمكن أن يلوث مصادر المياه الهامة. ولنفس األسباب ينبغي تغيير أماكن مدافن القمامة القائمة التي تشكل خطر ا. وباتباع التسلسل الهرمي للنفايات حيث ال يمكن إعادة استخدام أو إعادة تدوير النفايات نظر ا لوجود قيود فنية أو اقتصادية أو بيئية ينبغي أيض ا استكشاف األنظمة التي تحو ل نفايات األحياء السكنية إلى طاقة وبخاصة في المناطق األكثر كثافة سكانية كبدائل الستخدام مدافن النفايات أو كوسيلة لخفض كميات النفايات. ويمكن أن يؤدي هذا أيض ا إلى تقليل غازات الدفيئة وملوثات المناخ قصيرة األمد وبذلك ي سهم في فرص التخفيف من حدة تغي ر المناخ. وينبغي أيض ا دعم األبحاث التكنولوجية المبتكرة الستكشاف أساليب جديدة قابلة للتطبيق في البيئات الجبلية مثل تحويل النفايات إلى طاقة وتحويلها إلى سماد. ضمان تثقيف صناعة السياحة - والسائحين - بشأن قضايا النفايات وإسهامها في تمويل وإدارة حلول النفايات في الجبال. اتساق ا مع مبدأ تحم ل المتسبب في التلوث للتكلفة ينبغي أن تتحمل صناعة السياحة في المناطق الجبلية والسائحون أنفسهم مسؤولية تمويل إدارة النفايات التي تنشأ في المناطق التي يرتادونها. كما ينبغي دمج ممارسات إدارة النفايات ضمن صناعة السياحة مثل سياسات»أحضر معك نفاياتك عند العودة«وإعادة توجيه الرسوم )مثل رسوم الدخول ورسوم المخيمات( إلى عمليات إدارة النفايات. كذلك ينبغي تشجيع الحوار والشراكة بين العاملين في السياحة وبين المجتمعات المحلية. وينبغي وضع أدوات مثل الملصقات البيئية والمبادئ التوجيهية الخاصة بالسياحة المستدامة في االعتبار ضمن سياق المناطق الجبلية وذلك لدفع عجلة االبتكار والممارسات الفضلى بشأن خفض النفايات وتخضير قطاع السياحة في الجبال. 6

7 تعزيز التثقيف بشأن إدارة النفايات داخل مجتمع متسلقي الجبال. ينبغي أن تقوم الهيئات اإلدارية العالمية لمجتمع متسلقي الجبال مثل االتحاد الدولي للتسلق وتسلق الجبال )UIAA( واالتحاد الدولي لجمعيات مرشدي الجبال )IFMGA( باإلضافة إلى المنظمات المحلية المعنية بتسلق الجبال بمراجعة اإلجراءات والمبادئ التوجيهية الحالية وممارسات التدريب واالعتماد الحالية لدمج القيم البيئية وغرسها بما في ذلك مراعاة عواقب النفايات وإدارتها. ينبغي أيض ا أن يشارك مجتمع متسلقي الجبال بصورة نشطة في المناقشات األعم التي تختص بالسياسات واإلدارة لكي يمثل أصوات وخبرات متسلقي الجبال على طاوالت صنع القرار. تقوية السياسات وتدعيم القدرات والرصد للقطاعات عالية المخاطر في الجبال تعزيز الحوارات الوطنية والعالمية عبر قطاعات مثل البيئة والسياحة والصناعة والدفاع والتي تشارك فيها الحكومة والقطاع الخاص والمجتمع المدني لتعزيز فهم التحد يات والمخاطر والفرص في مجال إدارة النفايات في المناطق الجبلية وخفض إمكانية النزاع عبر الحدود الوطنية. ينبغي أيض ا وضع منصات تبادل المعلومات والمعارف في االعتبار لتبادل أفضل الممارسات تقوية وحماية قدرة منظمات المجتمع المدني على رصد االمتثال في قطاع التعدين وغيره من القطاعات. هناك دور قوي ينبغي على المجتمع المدني أن يلعبه لضمان»امتثال الشركات لقواعد اللعبة«واتباع معايير مناسبة لرعاية البيئة. كما أن لهذه الشركات دور هام ينبغي أن تلعبه في مكافحة الفساد واألنشطة غير المشروعة ورصد المشتريات العامة وتقديم الخدمات العامة )مثل خدمات النفايات الخاصة بالبلدية(. زيادة قدرات العاملين في مجال التعدين الحرفي والتعدين على نطاق ضيق لخفض آثارهم البيئية والصحية. توجد أساليب بديلة عن استخدام الزئبق والسيانيد مثل األساليب التي تعتمد على الجاذبية. وينبغي زيادة وعي العاملين في التعدين الحرفي لتطبيق مثل هذه األساليب. إعداد خطط إدارة النفايات في حاالت الكوارث للمناطق ذات التعر ض المرتفع للكوارث الطبيعية. تتعرض المناطق الجبلية على وجه الخصوص لخطر الزالزل وانهيارات التربة والفيضانات مما يسبب كميات هائلة من النفايات. هناك حاجة إلدارة النفايات الفورية لتيسير جهود اإلنقاذ وكذلك لتقليل انتشار األمراض وتقليل اآلثار البيئية. ينبغي إعداد خطط إدارة النفايات في حاالت الكوارث قبل الحاجة إليها لتيسير االستخدام الفعال للموارد الشحيحة سواء أثناء األحداث الخطيرة أو بعدها. تقوية التشريعات الوطنية وقدرات اإلنفاذ والرصد لقطاع التعدين وإدارة نفايات التعدين. ويشمل ذلك تقوية المعايير واألهداف البيئية وضمان امتالك السلطات المسؤولة عن إنفاذ القانون للمهارات والموارد الالزمة ألداء واجباتها حتى يمكن أن تسير مشاريع التعدين وفق ا للقانون. من الضروري ضمان الشفافية وإتاحة المعلومات للرصد ولخلق حوافز لجميع أصحاب المصلحة لاللتزام بالقواعد وينبغي أن تكون جزء ا من شرط الحصول على ترخيص التعدين. كما ينبغي أيض ا أن تمثل خطط معالجة األضرار جزء ا من أي ترخيص وينبغي إنشاء صندوق أمن لكل موقع منجم وأن يكون كبير ا بدرجة تكفي لتغطية التبعات البيئية المتوقعة عند اإلغالق ومعالجة األضرار. ضمان مسؤولية القطاع الخاص. وينبغي أن يتحمل المتعه دون والشركات الخاصة سواء كانوا في مجال السياحة أو التعدين أو اإلنشاءات أو غيرها من القطاعات مسؤولية إدارة النفايات الناجمة عن أنشطتهم. وينبغي ضمان اإلنفاذ من خالل عقود قانونية. ينبغي أيض ا تشجيع المسؤولية االجتماعية للشركات. التقرير الكامل متاح للتنزيل )باللغة اإلنجليزية فقط( من خالل الرابط أتاح تمويل حكومات اليابان والسويد والنرويج إصدار هذا المنشور. وقد شاركت في التمويل وزارة شؤون الزراعة والغابات والبيئة وإدارة المياه في النمسا. 7

8 دورا أساسي ا في توفير المياه والطاقة والغذاء وغيرها من الخدمات لماليين البشر الذين يعيشون في الجبال وباتجاه مصب النهر. تلعب الجبال لم يكن استمرار اإلمداد بهذه الخدمات أكثر أهمية م ما هو عليه اآلن. ولكن العديد من المناطق الجبلية تتعرض لمشكلة متزايدة تتعلق بالنفايات جراء التوسعات الحضرية والمدن دائمة النمو وأنماط زيادة االستهالك وعمليات التعدين القائمة والسابقة وأنشطة السياحة وممارسات الصلبة التخلص من النفايات بصورة غير قانونية. أما الخبر السار فهو أن هناك العديد من الخيارات المتاحة لمنع النفايات وإدارتها في البيئات الجبلية بطرق تحمي األنظمة اإليكولوجية الجبلية واألشخاص وتحول دون انتقال المشكالت باتجاه مصب النهر. يلقي هذا التقرير الضوء على ك ل من التحديات والحلول إلدارة النفايات بصورة جيدة في المناطق الجبلية. الصورة Shutterstock/Mikadun 8

ممنوع البوسة باألمر. Marion Mebes / Lydia Sandrock Kein Küsschen auf Kommando Ausmalbuch 2015 verlag mebes & noack

ممنوع البوسة باألمر. Marion Mebes / Lydia Sandrock Kein Küsschen auf Kommando Ausmalbuch 2015 verlag mebes & noack ممنوع البوسة باألمر 1 Diese Kopiervorlage basiert auf dem Buch Kein Küsschen auf Kommando von Marion Mebes und Lydia Sandrock, erschienen im Verlag mebes & noack. Alle Rechte liegen beim Verlag. Diese

Mehr

رس شپش. Kopfläuse دليل النصائح الطبية باللغة العربية. Patienten-Ratgeber Arabisch

رس شپش. Kopfläuse دليل النصائح الطبية باللغة العربية. Patienten-Ratgeber Arabisch رس شپش Kopfläuse دليل النصائح الطبية باللغة العربية Patienten-Ratgeber Arabisch 2 تعد الشركتان العائليتان InfectoPharm و Pädia من الشركات الرائدة في إنتاج األدوية والمنتجات الصحية وبخاصة المتعلقة باألطفال.

Mehr

ممنوع البوسة باألمر. Kein Küsschen auf Kommando ARABISCH

ممنوع البوسة باألمر. Kein Küsschen auf Kommando ARABISCH ممنوع البوسة باألمر Kein Küsschen auf Kommando 1 Diese Kopiervorlage basiert auf dem Buch Kein Küsschen auf Kommando von Marion Mebes und Lydia Sandrock, erschienen im Verlag mebes & noack. Alle Rechte

Mehr

Viel Freude wünscht Onilo

Viel Freude wünscht Onilo ل ض لفا ل ا ا م ت ح/ gut Bestimmt wird alles ن ي اا ا ن س د لتهح ا :ة ج ت ت ه يرو ا ر ن مري ا Liebe Lehrerin, lieber Lehrer, dieses kleine Wörterbuch soll Ihre Schülerinnen und Schüler dazu animieren,

Mehr

Willkommen bei den deutschen Auslandsvertretungen in der Türkei!

Willkommen bei den deutschen Auslandsvertretungen in der Türkei! Die deutschen Auslandsvertretungen in der Türkei - Wichtige Mitteilung http://www.tuerkei.diplo.de/vertretung/tuerkei/de/02-visa/wichtige-mitteilung-fz-zu-a... Seite 1 von 3 05.01.2016 Die deutschen Auslandsvertretungen

Mehr

مجابهة تحديات ندرة المياه في ظل ظروف تغير المناخ أفضل الممارسات واالبتكاراٺ تحت التجربة

مجابهة تحديات ندرة المياه في ظل ظروف تغير المناخ أفضل الممارسات واالبتكاراٺ تحت التجربة مجابهة تحديات ندرة المياه في ظل ظروف تغير المناخ أفضل الممارسات واالبتكاراٺ تحت التجربة مقدمة تعد قضايا المياه وتغير المناخ من أهم الموضوعات األساسية في مجال التعامل مع منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا

Mehr

ARABISCH دليل التوجيه والتواصل بألمانيا

ARABISCH دليل التوجيه والتواصل بألمانيا ARABISCH دليل التوجيه والتواصل بألمانيا المقدمة Willkommen in Deutschland! أهال ومرحبا بكم في ألمانيا. هذا الدليل يهدف إلى تقديم معلومات عن البلد الذي تتواجد فيه اآلن. وقد تم تصميمه لكي يلقي الضوء على

Mehr

متالزمة تململ الساقين )RLS(

متالزمة تململ الساقين )RLS( متالزمة تململ الساقين )RLS( التشخيص األسباب العالج معلومات المرضى مستوحى من المرضى. مدفوع ا بقوة العلم. فهرس المحتويات الشيوع واألسباب ما هي "متالزمة تململ الساقين"... 3. ما مدى شيوع متالزمة تململ الساقين...

Mehr

Die Deutsche Rentenversicherung

Die Deutsche Rentenversicherung Service Die Deutsche Rentenversicherung > Sicher, sozial, solidarisch > Secure, social and based on solidarity < آمنة اجتماعية تضامنية Ein Leben lang In Deutschland haben Sie einen wichtigen Partner an

Mehr

Herzlich Willkommen in Emden!

Herzlich Willkommen in Emden! Rawpixel.com - Fotolia.com Herzlich Willkommen in Emden! Orientierung für das Leben in Deutschland absolutimages- Fotolia.com Herzlich Willkommen in Emden! Mit diesem Flyer möchten wir Ihnen in Kurzform

Mehr

ARABISCH دليل التوجيه والتواصل بألمانيا

ARABISCH دليل التوجيه والتواصل بألمانيا ARABISCH دليل التوجيه والتواصل بألمانيا المقدمة Willkommen in Deutschland! أهال ومرحبا بكم في ألمانيا. هذا الدليل يهدف إلى تقديم معلومات عن البلد الذي تتواجد فيه اآلن. وقد تم تصميمه لكي يلقي الضوء على

Mehr

Ausbildung im Unternehmen. Berufliche Perspektiven in Deutschland

Ausbildung im Unternehmen. Berufliche Perspektiven in Deutschland Ausbildung im Unternehmen Berufliche Perspektiven in Deutschland Industrie- und Handelskammern (IHKs) Die IHKs sind Einrichtungen der Wirtschaft. Sie beraten Unternehmen und erfüllen eine Vielzahl an Aufgaben,

Mehr

التقرير الوطني : مصر

التقرير الوطني : مصر تعاون بحثي بين االتحاد األوروبي-دول البحر المتوسط حول النوع )ذكر-أنثي( في العلم التقرير الوطني : مصر جامعة اإلسكندرية د. بهية شاهين أستاذ بكلية اآلداب - الباحث الرئيسي لمشروع- شيميرا في جامعة اإلسكندرية

Mehr

االستجواب في أثناء فحص طلب اللجوء

االستجواب في أثناء فحص طلب اللجوء Die Anhörung im Asylverfahren arabische Übersetzung االستجواب في أثناء فحص طلب اللجوء إرشادات لطالبي اللجوء في ألمانيا الطبعة الثالثة 2015 حصلت على كتيب اإلرشادات هذا من: حول هذا الكتيب نود أن نسوق إليك

Mehr

سكرتارية التحرير أمنية الجميل محمد العربي التدقيق اللغوي رانيا محمد شيرين بيومي

سكرتارية التحرير أمنية الجميل محمد العربي التدقيق اللغوي رانيا محمد شيرين بيومي (8) سكرتارية التحرير أمنية الجميل محمد العربي التدقيق اللغوي رانيا محمد التصميم الجرافيكي شيرين بيومي الدرا سات الم ستقبلية في م صر الإطار الأمثلة الر ؤى إدجار جول ترجمة محمد العريب وحدة الدراسات المستقبلية

Mehr

Gender, Flucht, Aufnahmepolitiken

Gender, Flucht, Aufnahmepolitiken Gender, Flucht, Aufnahmepolitiken Gender, Forced Migration & the Politics of Reception جندر الهجرة االضطراريه و االستيعاب سياسة Le Genre, L Exil, Les Politiques d Accueil Dieses Verbundprojekt wird gefördert

Mehr

Check dein Handy! إفحص هاتفك المحمول!

Check dein Handy! إفحص هاتفك المحمول! Check dein Handy! إفحص هاتفك المحمول! فهرس المحتويات INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG المقدمة Einführung Wie kommt der Kontakt beim Telefonieren zustande? Was weiß ich über die Strahlung meines Handys? Wie

Mehr

Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد هامة بالنسبة لنا في هذا العام الدراسي. Vodafone Stiftung Deutschland ggmbh 2013

Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد هامة بالنسبة لنا في هذا العام الدراسي. Vodafone Stiftung Deutschland ggmbh 2013 Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد هامة بالنسبة لنا في هذا العام الدراسي أوقات العطالت الرسمية / Ferientermine Welche Vorteile hat unser Kind durch einen jahrgangsübergreifenden

Mehr

Hausarbeit zur IKON2. Übersetzung Deutsch-Arabisch

Hausarbeit zur IKON2. Übersetzung Deutsch-Arabisch Hausarbeit zur IKON2 Prof. Dr. Arno Rolf Übersetzung Deutsch-Arabisch Kapitel 8 von : Mikropolis 2010 Der Autor : Prof. Dr. Arno Rolf Abgabe : 02-04-2010 Vorgelegt von: Mohamed Ammar Matr.-Nr: 5987508

Mehr

Die Deutsche Rentenversicherung

Die Deutsche Rentenversicherung Service Die Deutsche Rentenversicherung > Sicher, sozial, solidarisch > Secure, social and based on solidarity < آمنة اجتماعية تضامنية Ein Leben lang In Deutschland haben Sie einen wichtigen Partner an

Mehr

Die Deutsche Rentenversicherung

Die Deutsche Rentenversicherung Service Die Deutsche Rentenversicherung > Sicher, sozial, solidarisch > Secure, social and based on solidarity < آمنة اجتماعية تضامنية Ein Leben lang In Deutschland haben Sie einen wichtigen Partner an

Mehr

معلومات قواعد السالمة الصحية في مجال المطاعم النظافة الشخصية

معلومات قواعد السالمة الصحية في مجال المطاعم النظافة الشخصية قواعد السالمة الصحية في مجال المطاعم معلومات يتم تسجيل أكثر من 100 ألف مرض في ألمانيا كل عام والذي يمكن أن تسببه وجود الميكروبات وبخاصة البكتيريا أو الفيروسات أو الطفيليات في المواد الغذائية. ووفقا لتقديرات

Mehr

1

1 1 3 5 7 BIOGRAFIE HERLINDE KOELBL 9 11 13 MIGRATION 17 MIGRATION 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 الحملة الا علامية المتعددة المراحل: #إشاعات_عن_ألمانيا MEHRSTUFIGE MEDIENKAMPAGNE: #RUMOURSABOUTGERMANY

Mehr

العدد السادس عاملية: للتدقيق الداخلي

العدد السادس عاملية: للتدقيق الداخلي العدد السادس آراء ورؤى عاملية: االرتقاء باألثر االستراتيجي للتدقيق الداخلي آراء عاملية: االرتقاء باألثر االستراتيجي للتدقيق الداخلي جدول املحتويات مقدمة... 4 فهم املهمة االستراتيجية... 5 االرتقاء بالقيمة

Mehr

ةقاطلا ريفوت رجأتسمك

ةقاطلا ريفوت رجأتسمك توفير الطاقة كمستأجر 2 تخفيض األجرة الثانية تخفيض األجرة الثانية لقد تضاعفت تكاليف الطاقة للمنازل الخاصة في األعوام ال 15 األخيرة لوحدها. وقد تحولت نفقات التدفئة والكهرباء منذ أمد إلى ما يشبه "أجرة سكن

Mehr

Ratgeber Epilepsie Arabisch مرض الصرع الدليل

Ratgeber Epilepsie Arabisch مرض الصرع الدليل Ratgeber Epilepsie Arabisch مرض الصرع استفسر بسهولة الدليل شرح مبس ط مرض الصرع الا سباب السبب غير معروف في كل حالة من بين اثنين. أي اضطراب في الخلايا العصبية المركزية يمكن أن يتسبب في نوبات: الا مراض

Mehr

Arbeiten in Deutschland. Rechtliche Bestimmungen für internationale Studierende während des Studiums und danach

Arbeiten in Deutschland. Rechtliche Bestimmungen für internationale Studierende während des Studiums und danach Arbeiten in Deutschland العمل في ألمانيا Rechtliche Bestimmungen für internationale Studierende während des Studiums und danach األحكام القانونية للطالب الدوليني أثناء وبعد الدراسة هيئة التحرير IMPRESSUM

Mehr

أوقات اإلجازات المدرسية / Ferientermine

أوقات اإلجازات المدرسية / Ferientermine Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد تعتبر ذات أهمية لنا في هذا العام الدراسي أوقات اإلجازات المدرسية / Ferientermine Wie köen wir unser Kind bei Hausaufgaben unterstützen?

Mehr

شرب الخمر تدخين السجائر وتدخين الحشيش تفادي اإلدمان لدى الشباب

شرب الخمر تدخين السجائر وتدخين الحشيش تفادي اإلدمان لدى الشباب شرب الخمر تدخين السجائر وتدخين الحشيش تفادي اإلدمان لدى الشباب نصائح آلباء وأمهات الشباب ما بين 11 و 16 سنة Arabisch اآلباء واألمهات األعزاء إن المراهقة مرحلة صعبة بالنسبة لطفلكم ولكم كذلك كأبوين حيث يجب

Mehr

كتيب نصائح للمرضى* العمل بفاعلية ضد التخثر * مخصص للمرضى بعد العمليات الجراحية الستبدال مفاصل الحوض والركبة

كتيب نصائح للمرضى* العمل بفاعلية ضد التخثر * مخصص للمرضى بعد العمليات الجراحية الستبدال مفاصل الحوض والركبة كتيب نصائح للمرضى* العمل بفاعلية ضد التخثر * مخصص للمرضى بعد العمليات الجراحية الستبدال مفاصل الحوض والركبة معلومات النشر الناشر: - Bayer Vital شركة ذات مسؤولية محدودة 51368 Leverkusen التحرير: دكتورة

Mehr

الوراثة الجزيئية Molecular Genetic

الوراثة الجزيئية Molecular Genetic المحاضرة السادسة الوراثة الجزيئية Molecular Genetic 1. 6. الوراثة الالمندلية لقد بحث مندل في الصييفات الوراثية الظاهرية ولكننا نعلم اآلن أن هذه الصييفات ناجمة عن فعل مورثات. تمثل المورثات قطعا من DNA التي

Mehr

تحادات الشباب يف برلين

تحادات الشباب يف برلين تحادات الشباب يف برلين ما هي اتحادات الشباب اتحادات الشباب هي جمعيات تم تأسيسها من قبل شباب. ت عتبر اتحادات الشباب م لتقى للشباب حيث إنهم يقومون هناك بتنظيم النشاطات الجماعية لغيرهم من الشباب. ويندرج تحت

Mehr

Vodafone Stiftung Deutschland ggmbh Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد تعتبر هامة بالنسبة لنا في هذا العام

Vodafone Stiftung Deutschland ggmbh Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد تعتبر هامة بالنسبة لنا في هذا العام Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد تعتبر هامة بالنسبة لنا في هذا العام Was bedeutet die Schuleingangsuntersuchung für unser Kind? ماذا يعني اختبار االلتحاق بالمدرسة بالنسبة

Mehr

Tel.: /

Tel.: / BUSANBINDUNG Linie 00 Haltestelle Umgehungsstraße Linie 07 Haltestelle Am Bahnübergang Linie 06 Haltestelle Max-Reger-Straße Mönchengladbacher Schwimmverein 90 e.v. Postfach 0 707 07 Mönchengladbach BUS

Mehr

إرشادات لليوم الدراسي في مدارس التأهيل المهني

إرشادات لليوم الدراسي في مدارس التأهيل المهني إرشادات لليوم الدراسي في مدارس التأهيل المهني ينبغي أن تقدم المعلومات التالية دعم مساعد في االلتحاق بالمدرسة وبداية مدرسية جيدة في التأهيل المهني. عالوة على ذلك تم ذكر مختصين يمكن أن يتوجه إليهم التلميذات

Mehr

Aktionstag JOB AKTIV in Leipzig.

Aktionstag JOB AKTIV in Leipzig. AKADEMIE Mit Arbeitgeberbörse. Aktionstag JOB AKTIV in Leipzig. Am 11.05.2016 von 9:00 bis 12:00 Uhr. www.tuv.com/akademie-leipzig Aktionstag JOB AKTIV Gestalten Sie Ihre Zukunft. Sie wollen Ihre Zukunft

Mehr

Für immer. Die Geschichte einer kompromisslosen Liebe

Für immer. Die Geschichte einer kompromisslosen Liebe م ر ة و اح د ة و إ ل ال ب د قصة حمب ة مذهلة Für immer Die Geschichte einer kompromisslosen Liebe Eine Koprodupktion von SCM Verlag, Witten und der Deutschen Bibelgesellschaft, Stuttgart 2016 SCM-Verlag

Mehr

10 FRAGEN RUND UMS IMPFEN. Welche Impfungen für wen besonders wichtig sind 10 أسئلة حول التلقيح أي لقاحات ألي شخص تكون مهمة بشكل خاص

10 FRAGEN RUND UMS IMPFEN. Welche Impfungen für wen besonders wichtig sind 10 أسئلة حول التلقيح أي لقاحات ألي شخص تكون مهمة بشكل خاص 10 FRAGEN RUND UMS IMPFEN Welche Impfungen für wen besonders wichtig sind 10 أسئلة حول التلقيح أي لقاحات ألي شخص تكون مهمة بشكل خاص 2 10 FRAGEN RUND UMS IMPFEN Mehr gesunde Jahre die Gesundheit schützen

Mehr

The heat and their measurement

The heat and their measurement 1 الحرارة وقياسها The heat and their measurement مقدمة 1.1 Introduction 1.2 - - - المحاضرة األولى لقد كان المفهوم األول للحرارة مفهوما فيزيولوجيا إذ كان ي عطى بإحساااااااس الحرارة أو البرودة الذي كان يشااااعر

Mehr

Komm, wir lesen! Ein Ratgeber für Eltern mit Kindern in der ersten Klasse

Komm, wir lesen! Ein Ratgeber für Eltern mit Kindern in der ersten Klasse Komm, wir lesen! Ein Ratgeber für Eltern mit Kindern in der ersten Klasse هيا نقراء! دليل للا باء والا مهات ذوي الا طفال في الصف الا ول الابتداي ي عربي Arabisch Prominente -Botschafterinnen und -Botschafter

Mehr

باإلضافة إىل معلومات مفيدة باللغت ني األملانية والعربية

باإلضافة إىل معلومات مفيدة باللغت ني األملانية والعربية Mit spannenden Sachinfos auf Deutsch und Arabisch باإلضافة إىل معلومات مفيدة باللغت ني األملانية والعربية مرحب ا بكم يف والية NRW حكايات الوصول إىل وطن جديد Willkommen in NRW Nordrhein-Westfalen Geschichten

Mehr

إعرفي حقوقك! معلومات للسيدات الالجئات. برنامج الدعم المعروف باسم اإلندماج عبر الكفاءة

إعرفي حقوقك! معلومات للسيدات الالجئات.   برنامج الدعم المعروف باسم اإلندماج عبر الكفاءة إعرفي حقوقك! معلومات للسيدات الالجئات برنامج الدعم المعروف باسم اإلندماج عبر الكفاءة www.migrationsportal.de www.netzwerk-iq.de هيئة التحرير Flüchtlingsrat Niedersachsen e.v. الناشر: شبكة تواصل لمشروع

Mehr

داء موربوس باركنسون التشخيص األسباب العالج معلومات المرضى

داء موربوس باركنسون التشخيص األسباب العالج معلومات المرضى داء موربوس باركنسون التشخيص األسباب العالج معلومات المرضى 1 فهرست المحتوىات داء موربوس باركنسون انتشار وأشكال المرض...................... 3. مرضى باركنسون المشهورون.................. 5. أعراض باركنسون........................

Mehr

اللجوء لطالبي عام دليل

اللجوء لطالبي عام دليل Caritasverband für den Landkreis Dingolfing-Landau e.v. Griesgasse 13 84130 Dingolfing Tel. 08731 3160-0 geschaeftsstelle@caritas- dingolfing.de اللجوء لطالبي عام دليل دليل عام لطالبي اللجوء ماذا من أين

Mehr

Natur-Wissen im Alltag

Natur-Wissen im Alltag العلوم الطبيعية في الحياة اليومية عشر نصائح عملية للتعلم بين العائلة Natur-Wissen im Alltag Zehn praktische Tipps für den Bildungsort Familie Titel Kinder sind kleine Forscher األطفال مستكشفون صغار Kinder

Mehr

Kultur des Willkommens Grundrechte in der Bundesrepublik Deutschland Grundgesetz Artikel 1-20

Kultur des Willkommens Grundrechte in der Bundesrepublik Deutschland Grundgesetz Artikel 1-20 Kultur des Willkommens Grundrechte in der Bundesrepublik Deutschland Artikel 1-20 ثقافة الرتحيب الحقوق األساسية في جمهورية ألمانيا االتحادية المواد - 1 20 من الدستور 3 مقدمة أعزائي المواطنات والمواطنني

Mehr

كيف تعيش في مدينة آخيم Eine Orientierungshilfe für das Leben in Achim - ARABISCH

كيف تعيش في مدينة آخيم Eine Orientierungshilfe für das Leben in Achim - ARABISCH كيف تعيش في مدينة آخيم Eine Orientierungshilfe für das Leben in Achim - ARABISCH Orientierungshilfe der Helfer: Verfasst durch Birgit Tobaben und Bruno Kroehn, arabische Übersetzung Murhaf Kanaan und Mohammed

Mehr

التحدي املناخي في القرن الواحد والعشرين

التحدي املناخي في القرن الواحد والعشرين التحدي املناخي في القرن الواحد والعشرين 1 جتلس أجيال املستقبل في ظل األشجار التي زرعتها األجيال السابقة. مثل صيني لديك ولدي ما يكفي من املعلومات وال ينقصنا املعرفة أو إدراك ما يحدث لكن ما ينقصنا هو اجلرأة

Mehr

جو داخلي صحي التدفئة التهوية الرطوبة والفطريات

جو داخلي صحي التدفئة التهوية الرطوبة والفطريات جو داخلي صحي التدفئة التهوية الرطوبة والفطريات 2 جو داخلي صحي جو داخلي صحي لكيفية التدفئة والتهوية أهمية بالغة لصحتنا وعافيتنا. فدرجة الحرارة ونسبة رطوبة الهواء داخل المنزل هي التي تقرر مدى ارتياحنا في

Mehr

Teil 2. Ein Vorleseratgeber für Eltern mit Kindern ab drei Jahren. عربي Arabisch

Teil 2. Ein Vorleseratgeber für Eltern mit Kindern ab drei Jahren. عربي Arabisch Komm, lies mir vor! Teil 2 هيا اقرأ لي! الجزء 2 Ein Vorleseratgeber für Eltern mit Kindern ab drei Jahren دليل القراءة للطفل لآلباء ذوي األطفال ابتداء من 3 سنوات عربي Arabisch Prominente -Botschafterinnen

Mehr

INSTRUCTION DE MONTAGE A déplier et plier par un adulte (Conservez ces informations pour vous y référer ultérieurement)

INSTRUCTION DE MONTAGE A déplier et plier par un adulte (Conservez ces informations pour vous y référer ultérieurement) INSTRUCTION DE MONTAGE A déplier et plier par un adulte (Conservez ces informations pour vous y référer ultérieurement) But de Foot 2 en 1 -Référence : 314236 CONTENU DU PRODUIT ASSEMBLAGE DU PRODUIT 1)

Mehr

Günstige Tarife für ausgewählte Länder

Günstige Tarife für ausgewählte Länder Günstige Tarife für ausgewählte Länder Wer den richtigen Tarif wählt, kann bei Anrufen in die Heimat eine Menge Geld sparen. Ein Beispiel: Der günstigste Minutenpreis ins nigerianische Festnetz liegt derzeit

Mehr

ماء. تقنية. طاقة. المهارة. الديناميكية. اإلبداع.

ماء. تقنية. طاقة. المهارة. الديناميكية. اإلبداع. AR ماء. تقنية. طاقة. مجموعة WTE Group المهارة. الديناميكية. اإلبداع. تقوم مجموعة WTE Group بالتخطيط والتشييد والتمويل والتشغيل للمنشآت والتجهيزات الخاصة بالصرف الصحي والتغذية بمياه الشرب وتوليد الطاقة.

Mehr

ماهي حقوقك كيف تحصل عليها. Flüchtlingsrat أهم المعلومات المتعلقة بالحاصلين على حق اللجوء السياسي وعلى حق اللجوء حسب اتفاقية. Niedersachsen e.v.

ماهي حقوقك كيف تحصل عليها. Flüchtlingsrat أهم المعلومات المتعلقة بالحاصلين على حق اللجوء السياسي وعلى حق اللجوء حسب اتفاقية. Niedersachsen e.v. Flüchtlingsrat Niedersachsen e.v. ماهي حقوقك و كيف تحصل عليها أهم المعلومات المتعلقة بالحاصلين على حق اللجوء السياسي وعلى حق اللجوء حسب اتفاقية جنيف وللذين تم منحهم حق الحماية من الترحيل Arabisch هئية

Mehr

سياسات التنمية المستدامة في الع ارق بين التمنيات وفشل االنجاز

سياسات التنمية المستدامة في الع ارق بين التمنيات وفشل االنجاز *: سياسات التنمية المستدامة التمنيات بين في الع ارق وفشل االنجاز المقدمة يقول ما من يوجد لربما شأننا بهكذا مواضيع تمثل ترفا فكريا ونحن نخوض معركة مصيرية دفاعا عن الع ارق ونيابة عن العالم بأجمعه مع أعتى

Mehr

Wir sind verschiedene Wiesbadener Initiativen und Einzelpersonen, die sich unter dem

Wir sind verschiedene Wiesbadener Initiativen und Einzelpersonen, die sich unter dem > Die Initiative Rückenwind-in-Wiesbaden verschenkt Fahrräder an Geflüchtete. Warum? نحن عبارة عن مجموعة اشخاص فرديين و مبادرين الذين وجدوا انفسهم

Mehr

تطوير املناطق الالرسمية باملشاركة

تطوير املناطق الالرسمية باملشاركة برنامج التنمية باملشاركة في املناطق احلضرية في مصر تطوير املناطق الالرسمية باملشاركة الدليل اإلرشادي لصانعي القرار وزارة التخطيط الناشر شركاء التعاون اآلخرون برنامج التنمية باملشاركة في املناطق احلضرية

Mehr

الدعم االستشاري وإعانة تكلفة التقاضي معلومات حول قانون الدعم االستشاري وأحكام نظام إجراءات القضايا المدنية فيما يتعلق بإعانة تكلفة التقاضي

الدعم االستشاري وإعانة تكلفة التقاضي معلومات حول قانون الدعم االستشاري وأحكام نظام إجراءات القضايا المدنية فيما يتعلق بإعانة تكلفة التقاضي الدعم االستشاري وإعانة تكلفة التقاضي معلومات حول قانون الدعم االستشاري وأحكام نظام إجراءات القضايا المدنية فيما يتعلق بإعانة تكلفة التقاضي الدعم االستشاري وإعانة تكلفة التقاضي معلومات حول قانون الدعم االستشاري

Mehr

مهارات جذب النساء الجميالت تقنيات وفنون وإسترتيجيات

مهارات جذب النساء الجميالت تقنيات وفنون وإسترتيجيات مهارات جذب النساء الجميالت تقنيات وفنون وإسترتيجيات إعداد وتأليف : أحمد ياسين لن يعود هذا الجانب المهم من الحياة خفيا عنك بعد اليوم كل ما يجب أن تعرفه عن أسرار الجاذبية وبناء العالقة مع المرأة يقدمها لك

Mehr

معلومات مختصرة B F F الهوية B الالجئون أصحاب اإلقامة المؤقتة الهوية F األشخاص المقبولين بصفة مؤقتة الهوية F

معلومات مختصرة B F F الهوية B الالجئون أصحاب اإلقامة المؤقتة الهوية F األشخاص المقبولين بصفة مؤقتة الهوية F معلومات مختصرة الالجئون الم عترف بهم الهوية الالجئون أصحاب اإلقامة المؤقتة الهوية األشخاص المقبولين بصفة مؤقتة الهوية مرحب ا بكم في سويسرا! إن الوصف القانوني الراهن لحالتك هو الجئ معترف به أو الجئ صاحب

Mehr

Leseprobe. Kirsten Boie / Jan Birck / Bestimmt wird alles gut

Leseprobe. Kirsten Boie / Jan Birck / Bestimmt wird alles gut Leseprobe Kirsten Boie / Jan Birck / Bestimmt wird alles gut Dies ist die wahre Geschichte von Rahaf, die ist jetzt zehn Jahre alt. Und von ihrem Bruder Hassan, der ist jetzt neun. Rahaf und Hassan wohnen

Mehr

CODE OF BUSINESS ETHICS انلمع ةقيرط 2007

CODE OF BUSINESS ETHICS انلمع ةقيرط 2007 CODE OF BUSINESS ETHICS طريقة عملنا 2007 ا لمحتو يا ت 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 روح L ORÉAL تمهيد كتبه Sir Lindsay Owen-Jones وAgon Jean-Paul

Mehr

محتوى. Inhalt. Seite

محتوى. Inhalt. Seite Inhalt Emiratische Unternehmen mit großer Präsenz auf der ILA 2016 Vorbereitungen für die Expo 2020 laufen auf Hochtouren Dubai International Film Festival 2016 Start-ups aus den VAE beginnen Innovation

Mehr

Voice of UNS. SV Waren 09 erneut mit Integrationspreis ausgezeichnet

Voice of UNS. SV Waren 09 erneut mit Integrationspreis ausgezeichnet Voice of UNS Ausgabe: Januar/Februar 2018 SV Waren 09 erneut mit Integrationspreis ausgezeichnet Beim diesjährigen Neujahrsempfang des Landesfußballverbands Mecklenburg-Vorpommern in Göhren-Lebbin wurde

Mehr

ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR DEN BERUF

ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR DEN BERUF ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR DEN BERUF (ZDFB) DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN قواعد إجراء االمتحان Stand: Februar 2010 تاريخ المراجعة : فبراير 2010 Durchführungsbestimmungen zur Prüfung Zertifikat Deutsch für den

Mehr

مادة التطعيم اللقاح يحتوي على أجزاء من قشرة البكتيريا املسببة للمرض )سكريات متعددة بنسبة ضئيلة(. فهو يحمي فقط ضد

مادة التطعيم اللقاح يحتوي على أجزاء من قشرة البكتيريا املسببة للمرض )سكريات متعددة بنسبة ضئيلة(. فهو يحمي فقط ضد Aufklärung تطعيم وقاية ضد املكورات سحائية نوع C بإستخدام املطعوم املتقارن املكورات سحائية هي بكتيريا )نايسيريا مينينجيتيديس( يمكن تفريق بين 13 سلة مختلفة من تلك بكتيريا حتى اآلن. ست بكتيرية A و B و C و

Mehr

التصلب المتعدد واإلدراك

التصلب المتعدد واإلدراك يوليو 2013 التصلب المتعدد واإلدراك هيئة التحرير االتحاد الدولي للتصلب المتعدد )MSIF( تأسس االتحاد الدولي للتصلب المتعدد بهدف قيادة وتوجيه التحركات العالمية المتعلقة بمرض التصلب العصبي المتعدد وتحسين نمط

Mehr

من خالل بكتيريا اإلنفلونزا المستديمة نوع ب فإن األمراض الناتجة عنها تعتبر واحدة من أخطر األمراض المعدية لعمر األطفال

من خالل بكتيريا اإلنفلونزا المستديمة نوع ب فإن األمراض الناتجة عنها تعتبر واحدة من أخطر األمراض المعدية لعمر األطفال كتطعيم وقائي ضد مرض الكزاز والدفتيريا والسعال الديكي واإلنفلونزا المستديمة نوع ب وشلل األطفال وإلتهاب الكبد الوبائي في حالة األطفال الرضع والصغار ي نصح بالتطعيم الوقائي بشكل عام ضد الكزاز والدفتيريا والسعال

Mehr

ترصيح عمل كيف بإمكاين الحصول عىل الرشوط واإلجراءات معلومات خاصة لالجئني اللذين معهم ترصيح. = Duldung أو إقامة استثنائية.

ترصيح عمل كيف بإمكاين الحصول عىل الرشوط واإلجراءات معلومات خاصة لالجئني اللذين معهم ترصيح. = Duldung أو إقامة استثنائية. netzwerkbleiberecht stuttgart www.bleibinbw.de tübingen pforzheim Ein Projekt zur Förderung der Integration von Flüchtlingen in Arbeit und Ausbildung كيف بإمكاين الحصول عىل ترصيح عمل الرشوط واإلجراءات

Mehr

حقنة جاهزة للاستعما ا مبولات هيدروكلوريد بيريدوكسين / هيدروكلوريد هيدروكسوبالامين / حمض الفوليك

حقنة جاهزة للاستعما ا مبولات هيدروكلوريد بيريدوكسين / هيدروكلوريد هيدروكسوبالامين / حمض الفوليك هذه ليست الترجمة الرسمية للنشرة الا لمانية المرفقة بالعبوة معلومات الاستخدام: معلومات للمستخدم محلول حقن ميديفيتان ا ي ا م مع ليدوكاي ي حقنة جاهزة للاستعما ا مبولات المواد الفعالة: هيدروكلوريد بيريدوكسين

Mehr

لديك عملك الخاص أو عملك الحر أو عملك مقابل أجر. العمل لحسابك الخاص - العمل الحر )Selbstständige Arbeit( مركز االستقبال األول )Erstaufnahmeeinrichtung(

لديك عملك الخاص أو عملك الحر أو عملك مقابل أجر. العمل لحسابك الخاص - العمل الحر )Selbstständige Arbeit( مركز االستقبال األول )Erstaufnahmeeinrichtung( 39 لديك عملك الخاص أو عملك الحر أو عملك مقابل أجر. مركز االيواء األولي في ألمانيا وفقا للمادة 22 من قانون اللجوء وفيه تستطيع التقدم بطلب اللجوء. إقامتك هناك تتراوح لمدة 3 أشهر على األكثر 6 أشهر. بعد ذلك

Mehr

تيورن ري ش ءاضق ت ةرادإ

تيورن ري ش ءاضق ت ةرادإ إدارة قضاء تيرشنرويت ق سم شؤون اللجوء معلومات أولية لالجئين في قضاء تيرشنرويت هيئة التحرير الناشر: إدارة قضاء تيرشنرويت ممثلة عن طريق السيد العضو في مجلس قضاء تيرشنرويت فولفغانغ ليبرت إدارة الشؤون االجتماعية

Mehr

Arabisch على الطرقات في ألمانيا األمور التي يجب مراعاتها القواعد االساسية للمرور

Arabisch على الطرقات في ألمانيا األمور التي يجب مراعاتها القواعد االساسية للمرور Arabisch على الطرقات في ألمانيا األمور التي يجب مراعاتها القواعد االساسية للمرور 3 القواعد االساسية للمرور أهال بكم في ألمانيا! سوف تتنقلون يوميا في شوارعنا كمشاة أو سائقي دراجات هوائية أو ركاب في الباصات

Mehr

Ausgabe in Leichter Sprache نسخة بلغة سهلة القراءة. Willkommen in Paderborn

Ausgabe in Leichter Sprache نسخة بلغة سهلة القراءة. Willkommen in Paderborn Ausgabe in Leichter Sprache نسخة بلغة سهلة القراءة Willkommen in Paderborn أهال وسهال بكم في بادربورن Vorwort Die Entstehungsgeschichte der Stadt Paderborn und die architektonischen und kulturellen Besonderheiten

Mehr

NEUE PERSPEKTIVEN AUF FLUCHT & MIGRATION NEW PERSPECTIVES ON FLIGHT & MIGRATION أفكار جديدة

NEUE PERSPEKTIVEN AUF FLUCHT & MIGRATION NEW PERSPECTIVES ON FLIGHT & MIGRATION أفكار جديدة NEUE PERSPEKTIVEN AUF FLUCHT & MIGRATION Methoden und Material für die non-formale Bildungsarbeit NEW PERSPECTIVES ON FLIGHT & MIGRATION Methods and material for non-formal education عن الرحيل والهجرة

Mehr

Landkreis Oberhavel Jobcenter Oberhavel

Landkreis Oberhavel Jobcenter Oberhavel Landkreis Oberhavel Jobcenter Oberhavel Merkblatt zur Wohnungsanmietung und zum Umzug (Stand 12.09.2016) منشور استئجار شقة و االنتقال 12.09.2016 Sie planen einen notwendigen Umzug? Das Jobcenter Oberhavel

Mehr

Kultur des Willkommens. Grundrechte in der Bundesrepublik Deutschland Grundgesetz Artikel 1-20

Kultur des Willkommens. Grundrechte in der Bundesrepublik Deutschland Grundgesetz Artikel 1-20 Kultur des Willkommens Grundrechte in der Bundesrepublik Deutschland Artikel 1-20 ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﱰﺣﻴﺐ اﻟﺤﻘﻮق اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر ٢٠-١ اﻟﻤﻮاد 9 9 9 11 11 11 13 13 15 17 17 19 19 19 23

Mehr

GOETHE-ZERTIFIKAT. ZERTIFIKAT DEUTSCH (ZD) ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR JUGENDLICHE (ZDj) DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN قواعد إجراء االمتحان

GOETHE-ZERTIFIKAT. ZERTIFIKAT DEUTSCH (ZD) ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR JUGENDLICHE (ZDj) DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN قواعد إجراء االمتحان GOETHE-ZERTIFIKAT B1 ZERTIFIKAT DEUTSCH (ZD) ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR JUGENDLICHE (ZDj) DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN قواعد إجراء االمتحان Stand: Februar 2010 تاريخ المراجعة : فبراير 2010 Durchführungsbestimmungen

Mehr

GOETHE-ZERTIFIKAT B1 DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN قواعد إجراء االمتحان. Stand: 1. Oktober Zertifiziert durch معتمد من

GOETHE-ZERTIFIKAT B1 DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN قواعد إجراء االمتحان. Stand: 1. Oktober Zertifiziert durch معتمد من DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN قواعد إجراء االمتحان Zertifiziert durch معتمد من 2 / 11 قواعد إجراء االمتحان Durchführungsbestimmungen Durchführungsbestimmungen zur Prüfung GOETHE-ZERTIFIKAT B1 für Erwachsene

Mehr

Voice of UNS. Berufe im Bereich Altenpflege - Überblick

Voice of UNS. Berufe im Bereich Altenpflege - Überblick Mein Wunschberuf: Pflegeassistentin/ Pflegehelferin Rebecca, Sie sind aus Kenia nach Deutschland gekommen. Wie lange sind Sie schon hier? Ich lebe seit 18 Monaten in Deutschland. Was hat Sie nach Deutschland

Mehr

Die Arten des gewährten Schutzes für Asylsuchende

Die Arten des gewährten Schutzes für Asylsuchende Die Arten des gewährten Schutzes für Asylsuchende الحماية أنواع الممنوحة اللجوء لطالبي Im Rahmen des Integrationsprozesses von Flüchtlingen in die Gesellschaft gibt es viele Arten von Missverständnissen

Mehr

مدخل لعلم اجتماع المنظمات المحور االول:المدرسة الكالسيكية.

مدخل لعلم اجتماع المنظمات المحور االول:المدرسة الكالسيكية. الجمهورية الج ازئرية الديمق ارطية الشعبية و ازرة التعليم العالي و البحث العلمي جامعة االمير عبد القادر للعلوم االسالمية كلية الشريعة واالقتصاد قسم االقتصاد و االدارة مقررمقياس علم اجتماع المنظمات لطلبة

Mehr

هل وصلت إىل هدفك. Ziel erreicht?

هل وصلت إىل هدفك. Ziel erreicht? هل وصلت إىل هدفك Ziel erreicht?? هل وصلت إىل هدفك لقد بدأت طريقا طويال. قد يكون هدفك أن تجد حياة أفضل خالية من الخوف واإلضطهاد والفقر... لكنك اآلن هنا. هل وصلت إىل هدفك أم تفتقد شيئا بعد الله يقول:»ألنه

Mehr

A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) Abkürzungsverzeichnis الاختصارات. ظرف (adv) = Adverb. صفة (adj) = Adjektiv. حرف (pa) = Partikel

A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) Abkürzungsverzeichnis الاختصارات. ظرف (adv) = Adverb. صفة (adj) = Adjektiv. حرف (pa) = Partikel تعلم اللغة الالمانية Deutsche Sprache lernen المفردات الدينية A.Wortschatz Religion A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) نوعالكلماتWortarten Flektierbare Wortarten اسم Substantiv فعل Verb صفة Adjektiv

Mehr

Fahrradregeln in Deutschland auf Arabisch. Übersetzt aus : von Kinan Bazerbashi und Jörg Reitmann

Fahrradregeln in Deutschland auf Arabisch. Übersetzt aus :  von Kinan Bazerbashi und Jörg Reitmann 1 Seite Übersetzt aus : http://www.bicyclegermany.com/index.html von Kinan Bazerbashi und Jörg Reitmann قوانني الدراجة الهوائية في املانيا ان االطالع على قوانني املرور املتعلقة بالدراجات الهوائية في املانيا

Mehr

Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt

Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt - Allgemeines Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt Wat zijn de provisies als ik geld wil afhalen bij een

Mehr

تمهيد: العمل. يعمل بها الفرد نفسه".

تمهيد: العمل. يعمل بها الفرد نفسه. تمهيد: ال شك ان موضوع الضغط بشكل عام استقطب اهتمام الكثير من الباحثين والدارسين وذلك ما تفسره العديد من البحوث والد ارسات في كتب علم النفس والسلوك االنساني بشكل عام ولقد أخذ مصطلح عدة مسميات في الوطن العربي

Mehr

A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) Abkürzungsverzeichnis الاختصارات. ظرف (adv) = Adverb. صفة (adj) = Adjektiv. حرف (pa) = Partikel

A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) Abkürzungsverzeichnis الاختصارات. ظرف (adv) = Adverb. صفة (adj) = Adjektiv. حرف (pa) = Partikel تعلم اللغة الالمانية Deutsche Sprache lernen المفردات الدينية A.Wortschatz Religion A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) نوعالكلماتWortarten Flektierbare Wortarten اسم Substantiv فعل Verb صفة Adjektiv

Mehr

G1 Besitzangaben mit s The possessive form with s. s التعبير عن الملكية باستخدام G1. إذا كنت تريد أن تقول لمن تعود ملكية شيئ ما فعليك إضافة s للشخص.

G1 Besitzangaben mit s The possessive form with s. s التعبير عن الملكية باستخدام G1. إذا كنت تريد أن تقول لمن تعود ملكية شيئ ما فعليك إضافة s للشخص. G1 Besitzangaben mit s The possessive form with s s التعبير عن الملكية باستخدام G1 Psst. This is Olivia s Bike. Psst. Das ist Olivias Fahrrad. مهال! هذه در اجة أوليفيا. Wenn du sagen willst, zu wem etwas

Mehr

كل اغتصاب طارئ طبي. تحصل في المستش عل ى المساعدة. '&ي. رعاية طبية مكثفة بعد اغتصاب

كل اغتصاب طارئ طبي. تحصل في المستش عل ى المساعدة. '&ي. رعاية طبية مكثفة بعد اغتصاب كل اغتصاب طارئ طبي. تحصل في المستش ف ى عل ى المساعدة. '&ي. رعاية طبية مكثفة بعد اغتصاب يناسبك هذا العرض في حالة: إذا كان هناك اشتباه لجريمة جنسية. إذا كنت ضحية ل=غتصاب. إذا قام أحد با جبارك عل ى ممارسة

Mehr

تامولعم ةيفاضإ Bluetooth سأرلا ةعامس ML12 و ML10

تامولعم ةيفاضإ Bluetooth سأرلا ةعامس ML12 و ML10 معلومات إضافية Bluetooth الرأس سماعة ML12 و ML10 نظرة شاملة منفذ شحن USB المصغ ر االستخدام مع شاحن التيار المتناوب: ساعة واحدة قبل االستخدام ألول مرة ساعتان )لشحن كامل( ال تستخدم سماعة الرأس أثناء الشحن

Mehr

بي فاو كا إم الرابطة االتحادية للمعاقين وذوي العاهات المتعددة. رابطة مسجلة. Mein Kind ist behindert diese Hilfen gibt es

بي فاو كا إم الرابطة االتحادية للمعاقين وذوي العاهات المتعددة. رابطة مسجلة. Mein Kind ist behindert diese Hilfen gibt es بي فاو كا إم الرابطة االتحادية للمعاقين وذوي العاهات المتعددة. رابطة مسجلة Mein Kind ist behindert diese Hilfen gibt es Überblick über Rechte und finanzielle Leistungen für Familien mit behinderten Kindern

Mehr

Pflege und Religion - Schwerpunkt ISLAM -

Pflege und Religion - Schwerpunkt ISLAM - Pflege und Religion - Schwerpunkt ISLAM - الرعاية والد ين -موضوع اإلسالم - Arbeitskreis Interkulturelle Pflege Friedrichshafen ال عمل ف ري ق ال ث قاف ات ب ين ال رعاي ة ف ري دري ش سهاف ن 2016 Diakonisches

Mehr

وزارة االت صاالت وتكنولوجيا املعلومات. /MCITEgypt /MCITEgypt

وزارة االت صاالت وتكنولوجيا املعلومات. /MCITEgypt /MCITEgypt وزارة االت صاالت وتكنولوجيا املعلومات الكتاب ال سنوي لعام 2014 /MCITEgypt /MCITEgypt /MCITEgypt @MCIT_News احملتوى رسالة وزير االتصاالت وتكنولوجيا املعلومات 129 111 85 71 53 27 7 الفصل األول: البنية التحتية

Mehr

نحن نحب نصائح لتوفري الطاقة

نحن نحب نصائح لتوفري الطاقة نحن نحب نصائح لتوفري الطاقة Liebe Leserinnen, liebe Leser, Strom und Heizung sind in den letzten Jahren immer teurer geworden. Mit den folgenden Tipps können Sie viel Geld sparen. Das ist auch gut für

Mehr